
El reconocimiento, otorgado por la Unión Nacional de Escritores de España (UNEE), distingue
su obra entre cerca de 700 propuestas procedentes de distintos lugares del mundo. La
trayectoria del escritor colombiano también se ha caracterizado por su compromiso con la
promoción de las artes literarias y la defensa de la cultura en el centro histórico de Bogotá,
especialmente en el barrio La Candelaria.
El poeta colombiano Arturo Hernández González fue distinguido con el accésit del Premio
Internacional de Poesía María Eloísa García Lorca por su poema ‘Historia era cristal donde vivías’.
El Premio, convocado por la Unión Nacional de Escritores de España (UNEE), tras una deliberación
en la que fueron evaluadas cerca de 700 obras escritas en español y enviadas desde diferentes países.
El reconocimiento constituye un nuevo hito en la trayectoria de uno de los escritores jóvenes más
destacados de la poesía colombiana contemporánea.
Nacido en Bogotá, Hernández González ha desarrollado una labor que trasciende la creación literaria.
Durante los últimos años, su trabajo ha estado estrechamente vinculado con la defensa, promoción y
visibilización de las artes literarias en la capital, con especial presencia en el barrio La Candelaria, uno
de los territorios de mayor tradición artística y cultural de la ciudad.
A través de numerosos recitales de poesía, encuentros literarios y talleres de crítica literaria, el escritor
ha contribuido a dinamizar distintos espacios culturales independientes, propiciando escenarios para
la circulación de la palabra, el pensamiento crítico y el encuentro entre escritores y lectores. Durante
los últimos dos años, además, ha desempeñado labores de gestión cultural en diversos espacios
artísticos de La Candelaria, donde ha consolidado una presencia significativa dentro de la vida
cultural del sector.
Su vínculo con este barrio también tiene una dimensión profundamente humana. Hernández González
fue uno de los cuidadores y amigos más cercanos del gestor cultural Homero Tabares, figura insigne
de la cultura de La Candelaria por cerca de cinco décadas, y a quien acompañó hasta su fallecimiento,
ocurrido el pasado 5 de junio de 2026.
El reconocimiento de la UNEE adquiere especial relevancia por la dimensión internacional de la
convocatoria y la cantidad de obras consideradas por el jurado. La distinción se suma a una trayectoria
de creciente circulación internacional: la poesía de Hernández González ha sido recogida en más de
un centenar de antologías y revistas literarias de distintos países, y traducida a nueve lenguas, entre
ellas italiano, rumano, búlgaro, francés, inglés, griego, albanés, coreano y noruego.
Aunque el texto que le valió el reconocimiento permanece inédito, el autor ya había ofrecido un
primer acercamiento a esta obra durante la gala de la XIII edición del Festival Iberoamericano de
Poesía 2025, ocasión en la que leyó algunos de sus versos ante el público asistente.
La distinción representa no solo un reconocimiento a su trabajo poético, sino también una oportunidad
para destacar la labor de los escritores que, desde los territorios y los espacios culturales
independientes, contribuyen a sostener y enriquecer la vida literaria de sus comunidades. En el caso
de Arturo Hernández González, su trayectoria reúne dos dimensiones que pocas veces reciben la
misma atención: la creación de una obra con proyección internacional y el compromiso cotidiano con
la construcción de espacios para la literatura en Bogotá.
Con este accésit, el nombre del poeta bogotano se incorpora a una nueva distinción internacional,
mientras su trabajo continúa tendiendo puentes entre la poesía colombiana y los escenarios literarios
del mundo.
Por Jerónimo Torres para El Baluarte.
